Loading...

Más deberes – More homework

Vuelvo a publicar una breve entrada porque hoy se acaba el plazo para subir fotos de nuestros «deberes» para el curso de tarjetería online «Strech your dies» y tener la posibilidad de ganar algún premio en un sorteo que se celebrará mañana ^_^
I’m back with a short entry because today is the last day to upload pictures of our homework for the «Strech your dies» online card class and have a chance to win a prize in the give aways that will take place tomorrow. ^_^


No pude realizar todas las tarjetas que me hubiese gustado a tiempo, pero seguiré aplicando las técnicas aprendidas en futuras creaciones…
I didn’t have time to make all the cards that I had intended, but I’ll apply the techniques that I learned in future creations…




Esta tarjeta está hecha creando un fondo con la ayuda de pequeños troqueles según instrucciones de Yana Smakula. Intenté mantener la misma distancia entre troqueles para que el resultado no fuese demasiado caótico. 

For this card I made a background using small dies following the instructions by Yana Smakula. I tried to maintain the same distance between the dies so that the result wouldn’t be too chaotic.


Las fotos no salieron demasiado bien así que solo quiero aclarar que se trata del espacio negativo. He guardado las formas troqueladas para hacer otra tarjeta muy pronto.
The pictures didn’t turn out very well, so I just want to clarify that I used the negative space. I kept the die cut shapes to make another card really soon.









Para esta tarjeta me inspiré el el vídeo tutorial de Kristina Werner en el que agrupó unas hojas troqueladas y las adhirió de forma temporal con papel de enmascarar para troquelar un círculo y usar ese círculo para crear una tarjeta.

For this card I was inspired by Kristina Werner’s video tutorial in which she grouped a bunch of die cuts (she used leaves), stuck them together using masking paper and die cut a circle to make a card. 




Me gusta mucho el resultado y aunque ya le había hecho una tarjeta shaker (repetí ESTE modelo pero en rosa) a mi amiga Pilar, que tuvo su segundo bebé hace dos meses, le regalaré esta en su lugar…
I like the result a lot and even though I had already made a shaker card (I repeated THIS card but in pink) for my friend Pilar, who had her second baby two months ago, I’ll give here this one in stead.


He estado preparando cositas para el «Mejor reto del mundo» de 3flowers así que pronto volveré con una nueva entrada… hasta entonces!
I’ve been making things for 3flower’s «Best challenge of the world» so I’ll be back soon with a new post… until then!

You might also like