Loading...

Mi segunda tarjeta para el reto de Umichka – My second card for Umichka’s challenge

Hoy os muestro mi segunda tarjeta para el divertido reto de Anna Kossakovskaya, «CASometry Challenge – Make Five» en el que hay que usar un set de sellos principal para crear cinco tarjetas CAS (clean and simple = limpia y sencilla). En ESTA entrada podéis ver mi anterior tarjeta y saber un poco más sobre el reto…
Today I’m showing you my second card for Anna Kossakovskaya’s «CASometry Challenge – Make Five», in which we have to use one main stamp set to make five CAS cards. In THIS entry you can see my previous card and find out more about the challenge…

He creado esta divertida y sencilla escena con sellos de sel set «Somebunny» de MFT Stamps, aunque las gafas son de un set de Hero Arts llamado «Hipster animals» y el globo cortado con un troquel de Lawn Fawn.
I created this fun and simple scene with stamps from the set «Somebunny» by MFT Stamps, although the glasses are from a set by Hero Arts called «Hipster animals» and the balloon was cut with a Lawn Fawn die.
Estampé y enmascaré las nubes y el pollito para entintar el panel de fondo muy suavemente con tinta Distress «Tumbled glass». Después estampé el sentimiento.. prefiero no dejarlo para el final por si meto la pata y tengo que volver a empezar.
I stamped and masked the clouds and chick so that I could softly ink the back ground with «Tumbled glass» Distress ink. Then I stamped the sentiment… I prefer to do it sooner than later, just in case I don’t get it right and have to redo the whole thing.
Coloree el globo con rotuladores Copic usando tres diferentes tonos (E02, YR02 y R22) para intentar darle algo de volumen.
I coloured the balloon with Copic markers using three different tones (E02, YR02 and R22) to give it some volume.
Para conseguir que la cara del conejo tuviera un poco más de expresividad, seguí los siguientes pasos:
To give the bunnie’s face a bit more expression, I followed these steps (I hope you get the picture without a translation of each step):
1. El sello original estampado es así.
2. Entinté todo menos los rasgos de la cara y lo estampé en cartulina Neenah Smooth.
3. Comprobé si podía usar el sello para estampar los rasgos de la cara de manera desfasada.
4. Entinté los ojos y la nariz del sello con un rotulador Memento.
5. Estampé el sello de forma desfasada.
6. Quedó bastante bien, pero le faltaba algo…
7. Dibujé una boca con el rotulador de antes. 
Después coloree la imagen y estampé las gafas con tinta Archival negra y polvos de embossing transparente, para darle un poco de relieve y brillo a las mismas. Aunque no fui capaz de captarlo en las fotos, las lentes llevan una capa de Glossy Accents.
Then I coloured the image and stamped the glasses with Black Archival Ink and clear embossing powder to give them some shine and volume. I wasn’t able to capture the layer of Glossy Accents of the lenses on a photograph.


El año que viene le voy a sugerir una nueva modalidad del reto a Anna; usar un mismo sello en las cinco tarjetas 😉 De momento he usado el de la conejita sentada para las dos primeras… a ver qué pasa con la tercera… Mañana estaré de vuelta con otra tarjeta… ¡hasta entonces!
Next year I will suggest a new version of this challenge to Anna; using one stamp for the five different cards 😉 I’ve used the sitting bunny for the first two… let’s see what happens with the third one. Tomorrow I’ll be back with another card… see you then!

You might also like