A Card with gold and vellum for the first card challenge at LPES

¡Sopresa! El título ya lo dice todo, pero las locas más tarjeteras hemos pensado que estaría guay organizar un reto de tarjetas mensual, a ver qué tal funciona. La temática de este primer reto de tarjetas de Locas por el Scrap es: vellum + dorado. Aquí tenéis mi tarjeta:

Surprise! Even though the title says it all, the card makers at “Locas” have been thinking that it would be great to start a monthly card challenge, to see how it goes. The theme of this first card challenge at Locas por el Scrap is: vellum + gold. Here’s my card:

He jugado un poco con las diferentes texturas y volúmenes para crear una tarjeta bastante tridimensional. He usado troqueles de La Pareja Creativa para cortar el marco circular (usando un papel de la colección “Wood” de MME) y el panel cuadrado con falso cosido.

I’ve played around with different textures and volumes to create a rather three dimensional card. I used dies from LPC to cut the circular frame (with a paper from MME’s “Wood” collection) and square panel with faux stiching.

Camuflé la palabra “thanks”, cortada con un troquel de Lawn Fawn, en este bonito papel de chevron de Craft Asylum, usando la técnica del incrustado, pero añadiendo un par de capas de cartulina, para que tuviera algo de volumen.

I camouflaged the sentiment, cut with a Lawn Fawn die, in this pretty chevron paper by Craft Asylum, using the inlay technique, but adding a couple of layers of cardstock to give it more volume.

Me encanta el troquel (“Adorable array”) de Paper Smooches, que usé para cortar la delicada flor y hojas en cartulina dorada. Previamente adherí un trozo de hoja adhesiva de doble cara Stick-it a la cartulina, para poder pegar las formas troqueladas al vellum limpiamente.

I love the “Adorable array” die by Paper Smooches, that I used to die cut the delicate flower and leaves out of gold cardstock. Before that, I adhered a piece of Stick-it double-sided adhesive paper to the cardstock, so that I could cleanly attach the die cuts to the vellum.   

Pegué las piezas de vellum al marco de papel de madera camuflando gotitas de Multi Medium Matte detrás de las partes doradas. Añadí un par de enamel dots en diferentes tamaños y tonos rosa y ya está!

I adhered the vellum to the wood paper frame by camouflaging tiny Multi Medium Matte glue dots behind the golden pieces. I added a couple of enamel dots in different sizes and pink shades and that’s it! 

Espero que os animéis a participar en nuestro primer reto tarjetero, porque aunque de momento el/la ganador/a no tendrá premio, seguro que si participa suficiente gente, en futuras ediciones lo tendrá… ¡Gracias por vuestra visita y feliz lunes!

I hope that you will participate in our first card challenge, because even though there currently is no prize for the winner, if enough people participate, I’m sure that in future editions, there will be one…

Thanks for your visit and have a great Monday!